Petice za české překlady na Crunchyrollu / Petition for Czech translations on Crunchyroll
Komentáře
#3005
Chci titulky do anime(Spálené Poříčí, 2017-11-30)
#3007
pretože by som chcel sledovať anime legálnou cestou a rád podporil tvorcov :)(Bardejov, 2017-11-30)
#3008
Chci legálně ve svém rodném jazyku sledovat anime.(Ostrava, 2017-11-30)
#3011
Podepisuji, protože neumím tak dobře anglicky abych se díval na anime v angličtině(Bílina, 2017-11-30)
#3020
Jsem fanoušek anime a myslím si, že i ti, co neumí tak dobře anglicky si zaslouží možnost ho sledovat.(Brno, 2017-11-30)
#3028
Chci se legalne divat na anime(Čečelice, 2017-11-30)
#3031
Mám rád anime...(Praha, 2017-11-30)
#3034
Podepisuji, protože anime sleduji a Crunchyroll je podle mě skvělá stránka, kde se dá anime sledovat a určitě by to mnohým více než pomohlo, kdyby překlady byly v češtině a tím pádem občasné nedostatky znalosti anglického jazyka by byly překonány(Chlumec nad Cidlinou, 2017-11-30)
#3036
Chci zachránit a podpořit anime!(Praha, 2017-11-30)
#3043
I want to watch anime in czech thats my dream (as u can see my engrish is veri bad)(Kladno, 2017-11-30)
#3044
Mám rád anime,(Chotyně, 2017-11-30)
#3046
Podepisuji, protože uděláním překladu/vlastních titulků k některému filmu či seriálu, není přeci trestné.Zároveň pro ty lidi co to mají jako koníček, je to jen přínosné z hlediska učení se jazyků a porozumění jim.
(Zliv, 2017-11-30)
#3048
Podporuji české překlady! :)(Kopřivnice, 2017-11-30)
#3051
Tokoly(Hrádek nad Nisoi, 2017-11-30)
#3064
Chcem anime v rodnom jazyku alebo v podstate v druhom rodnom . Som Slovak ale po Cesky viem tiez.(Brežany, 2017-11-30)
#3065
Chci ANIME s českým překladem :)(Havlíčkův Brod, 2017-11-30)
#3072
Jelikož zbožňuji anime a rád bych sledoval některé tituli které jsou momentálně uzamčené pro ČR a zároveň by bylo skvělé pro ostatní milovníky anime kteří neovládají dobře Angličtinu aby mohly také sledovt což by mohlo zapříčinit spousty nových diváků.(Plzeň, 2017-11-30)
#3075
Podepisuji, protože miluji anime, miluji jak se přenesu do jiného světa,je to jakobych prožívala svůj nesplnitelný sen.(Mělník, 2017-11-30)
#3076
Cuz i love anime. Anime is life.(Olomouc, 2017-11-30)
#3077
Podepisuji, protože je to super.(Jičín, 2017-11-30)
#3078
Podepisuji, protože to podepsal můj boj.(Blansko, 2017-11-30)
#3081
Miluju anime <3(Pardubice, 2017-11-30)
#3089
Chtěla bych i nadále sledovat anime v cz. Anime mám opravdu ráda a s angličtinou mám problémy.Tak by podle mě bylo v pořádku kdyby tam ty CZ titulky byly.(Milevsko, 2017-11-30)
#3091
Anime je můj život <3 xDD(Jindřichův Hradec, 2017-11-30)
#3095
Je anime muj život xD(Ostrava, 2017-11-30)
#3099
Miluju Anime <3 <3 <3 <3(Trutnov, 2017-11-30)
#3101
Jsem velkým fanouškem anime, to je hlavní důvod. Druhým důvodem je, že bych rád viděl rozrůstat komunitu fanoušků, aby více lidí chápalo, proč se mi to tak líbí, a to bude možné jen tehdy, když budou volně k dispozici titulkové překlady.(Pardubice, 2017-11-30)
#3111
proto(Kolín, 2017-11-30)
#3121
Jsem rád za české/slovenské překlady, přece jen je komfortnější sledovat něco v rodném jazyce. (Aktuálně žiji v Anglii)(Thornaby, 2017-11-30)
#3142
neumím moc dobře anglicky tak nevím kde bych pak koukal na anime.(Havířov, 2017-12-01)
#3145
Každá koruna pro studia produkující anime dobrá..(Plzeň, 2017-12-01)
#3150
Podepisuji, protože chci sledovat anime s kvalitním českým překladem, a nechci aby překladatelé museli platit za to, že přidají české titulky do anime.(Praha 10, 2017-12-01)
#3152
Lebo chcem(Nové Zámky, 2017-12-01)
#3160
Podepisuji, protože chci, aby české překlady zůstaly takové jaké jsou a nechci kvůli tomu složitě vnímat cizojazyčné překlady a zároveň anime/mangu/filmy.(Tísek, 2017-12-01)
#3166
Mám rád anime a rád bych sledoval bez problému s českýmy titulky.(Uherské Hradiště, 2017-12-01)
#3167
Protože chci podpořit české překlady(Brno , 2017-12-01)
#3170
Protože miluju anime.(Orlova, 2017-12-01)
#3173
Podepisuji, protože mám rád anime.(Pelhřimov, 2017-12-01)
#3176
Protože miluji anime <3(Děčín, 2017-12-01)
#3182
Nejsem v angličtině dobrá natolik, abych mohla anime sledovat s anglickými titulky.(Liberec, 2017-12-01)
#3186
Podepisuji , protože mám velmi ráda anime a bohužel neumím moc dobře anglicky a tudíž potřebuji české či slovenské titulky.(Brno, 2017-12-01)
#3191
Podepisuji z vlastního uvážení a podpory pro anime a mangy do Česka(Opočno [RK], 2017-12-01)
#3197
protože chci dostupné anime s cz titulky( Neratovice, 2017-12-01)
#3199
save anime(Velešín, 2017-12-01)
#3200
Tato myšlenka mi přijde velmi zajímavá.(Velvary, 2017-12-01)