Petice za podporu Miloše Zemana

#7: - Re:  

 Prosím aby se k tomuto vyjadřovali lidé, kteří jazyk anglický opravdu ovládají. Toto se nedá říci o našem panu prezidentovi. Toto slovo má více významů a není lehce přeložitelné. Jeho vůlgární překlad je přibližně 30% významu. By the way... také to může znamenat "povstání kočiček", protože ukažte mi jednu ženu, která by se takto sama nazývala. Toto je slovo, které užívají chlípníci, prasáci a staří dědkové, kteří už nemůžou a závidějí.

#1: -  

jedna věc je název kapely, druhá věc nepřiměřený trest za výtržnost. V tom kostele zpívaly mši " Bohorodičko vyžeň Putina".  Kdyby pěly něco nepolitického, nikdo si jich ani nevšimne. Ovarovi Zemanovi je po názvu pendrek. Měl řešit občanská práva. Pokud jsou porušována, je to špatně bez ohledu, jak si někdo říká. Fekál Zeman by si tu jeho tlamu sprostou měl nechat zalepit, abych nemusel dětem říkat, prezident je hovado a mluví sprostě, vy hovada nejste, takže budete mluvit slušně!

#108: Lenka -  

 Rád budu zástupce kavárny, když prezidentova rétorika patří do hospody čtvrté cenové skupiny.

Vyborny clanek na aeronet.cz o tom,proc nam chteji Milose sesadit...

#151: - Re: Re: cizí jazyk... 

 Souhlas. Jen drobnost: ne každý, kdo si na fb napíše, že anglicky mluví, tento jazyk ovládá. Já při výuce angličtiny používám frázi : pozor na výslovnost, respektuj gramatiku, nechceš přeci mluvit jako náš prezident.

Pan prezident pouze přeložil do češtiny to, o čem se všude mluví, ale v cizím jazyce.Myslím, že máme důležitější problémy k řešení, ale ty podle novinářů, strážců pravdy a demokracie, jakoby neexistovaly.

#141: masar - Odůvodnění: 

 Tento zárodek byl bohužel utracen způsobem vedení prezidentské kampaně a následnou šaškárnou, když si sestavil vládu kamarádů. O ostudě s virózou a jeho verzi čínské demokracie ani nemluvím.

Na webové stránce http://www.czechfreepress.cz/podoteky/nenadavej-na-zrcadlo-kdyz-mas-krivou-hubu.html uvádí autor pod pseudonymem TRIBUN přiléhavou myšlenku, a sice:

Ty největší sprostoty se beztak říkají vždy slušně.

 

 

 Dobrý den, nejsem příznivcem a už vůbec ne voličem p. Zemana. Proto bych potřeboval vysvětlit, v čem spočívá smysl této pseudopetice. To proboha její autor neví, jak petice vypadá? Pár otázek, mimochodem docela hloupých, přece není petice. Prosím, važte slova, přemýšlejte, podívejte se do slovníku, co znamená slovo 'petice' a pak zkuste přijít znovu. Sice to nepodepíšu (podepsal jsem tu pro odvolání, jako každý slušný občan), ale budu respektovat váš názor.

Prezident Zeman má pravdu, řekl ji drsně, ale pravdivě. Má jít hlavně o podstatu věci a nikoli způsobu vyjádření.

#160: -  

 

Jen podstata bohužel uniká... a zbývá už jen vulgární prezident.

#3: -  Pomohlo by, kdybyste se naučil/a anglicky

 p. Zeman umí anglický velmi bídně, ovšem jednooký králem.  "Pussy" znamená kočička, "Pussy riot" tedy něco jako "kočičí vzpoura".  Slangovně je pussy obdoba americkeho "beaver" (bobra).  

Navíc vůbec nejde o to,  jak se ty ženské nazývají, nebo co dělají.  Problém je v tom, že president civilizované země by se neměl v rozhlase vyjadřovat jako hulvát a označovat za pokrytce ty, co vulgárně nemluví. 

Šláfnberk mluví podobně a nikdo se nad tím nepozastavuje. Že Kraďousek Služební zákon přeměnil v paskvil, jenž je zcela proti odpolitizování veřejné zprávy je prostý fakt.
A Pussy se opravdu překládá tak, jak to pan prezident Zeman řekl. Kde je problém?

Já se zasmál. Pokud se takto nebude pan prezident vyjadřovat na oficielní recepci ale jen v neoficielním rozhovoru, tak se to ještě občas dá pro pobavení přežít - ostatně jen nazval věci správnými jmény.

Hysterické reakce českých medií už opravdu neznají meze, ale ani té deklarované slušnosti, po které samy nyní tolik volají...

#163: -  

 Pussy se tak překládá? Asi samo, ne? Doporučuju kurz anglického jazyka, cit pro jazyk vám to nedá, ale třeba se něco naučíte. Angl. jsem vystudoval, učím ji 14 let a teď svým žákům vysvětluju, že překlad zní jinak. A jak definujete neoficiální rozhovor? Jako rozhovor do veřejnoprávního média, určený několika stům tisíc občanů, s následnou, stejně neoficiální, publicitou v zahraničí. Ano, typický volič p. Zemana - v hlavě sice nic, ale vyjadřuje se je všemu. 

Tento humbuk kolem našeho pana prezidenta slouží jeho oponentům od doby jeho zvolení a nástupu do funkce. Nejhorší je, že zneužijí mladou generaci, tz. " kavárenští povaleči "...

#2: Eva Barešová -  

 Počítám že základku nemáte úplnou a celý život volíte KSČ . Jste v důchodu a čtete Blesk . Ideální volič ožralýho důchodce .

Vysokoškolské vzdělání předpokládá, že umíte např. vyhledávat ve výkladovém slovníku. Překlad pussy riots není tím, zač to vydává zdejší normalizační vrstva v čele se Zemanem, stačí pohlédnout na anglické výkladové slovníky. Z druhé strany chápu, že KGB a jeho poskoci umějí anglicky lépe než rozený Angličan. pussy (ˈpʊsɪ)

#10: Jan Duda - Re:  

 Máte pravdu

#3: -  

 Jsi fakt idiot ůplně stejnej jako náš el presidento.

#18: -  

 Podporujete bezkrupulozního ožralu, ne prezidenta.

#5: -  

 Aha tak neuhlazeně???Jsi fakt neskutečnej čůrák.

Náš president pracuje pro tento stát

#25: -  

 Á, koukám, že ta "neverbež" nezná háčky a čárky. Že by se vrátila na základní školu a naučila gramatice, než začne rozdávat rozumy, ty negramote!

#173: -  

 Souhlas. Jen kdyby takto pracoval v normálním podniku, má vypověď na hodinu.