Petice studentů a studentek FAMU za vyvěšení vlajky, banneru nebo jiného vizuálního symbolu s textem „Stop oppression in the West Bank and Gaza!“ na budovu FAMU

-English version below

My, níže podepsaní studenti a studentky FAMU, žádáme o vyvěšení vlajky, banneru nebo jiného vizuálního symbolu s textem „Stop oppression in the West Bank and Gaza!“ na budovu FAMU jako výraz solidarity s oběťmi násilí a útlaku na palestinských územích. V kontextu napadení a zadržení palestinského režiséra Hamdana Ballala izraelskou armádou a pokračujícího násilí v Gaze a na Západním břehu považujeme za zásadní, aby FAMU jako instituce hájící svobodu slova a lidská práva jasně vyjádřila svůj postoj. FAMU se tímto přihlásí k podpoře všech umělců, novinářů a civilistů, kteří čelí útlaku a násilí za to, že dokumentují realitu současného dění a usilují o spravedlnost. Žádáme proto, aby:

• Na budovu školy byl vyvěšen banner, vlajka nebo jiný vizuální symbol se vzkazem „Stop oppression in the West Bank and Gaza!“

• Vedení a senát FAMU veřejně podpořili principy svobody slova, lidských práv a solidarity s těmi, kdo se stávají terčem represí. Věříme, že jako studenti a studentky filmové a umělecké školy máme odpovědnost vyjádřit se k otázkám spravedlnosti a lidských práv a že i symbolické gesto může mít významný dopad. Studentstvo FAMU

We, the undersigned students of FAMU, request the display of a flag, banner or other visual symbol with the text "Stop oppression in the West Bank and Gaza!" on the FAMU building as an expression of solidarity with the victims of violence and oppression in the Palestinian territories. In the context of the attack and detention of Palestinian filmmaker Hamdan Ballal by the Israeli army and the ongoing violence in Gaza and the West Bank, we consider it essential that FAMU, as an institution defending freedom of expression and human rights, make its position clear. FAMU hereby pledges its support to all artists, journalists and civilians who face oppression and violence for documenting the reality of current events and seeking justice. We therefore ask that:

- A banner, flag or other visual symbol be displayed on the school building with the message "Stop oppression in the West Bank and Gaza!"

- FAMU's leadership and senate publicly support the principles of free speech, human rights, and solidarity with those who are targeted for repression. We believe that as students in the School of Film and Art, we have a responsibility to speak out on issues of justice and human rights, and that even a symbolic gesture can have a significant impact. FAMU students

Albert Husák    Kontaktujte autora petice