Mafia III cz Dabing

#1: -  

 právě že u mafie III to hrozí nejvíce

já taky ne

Lidi děkuji že už je tu 30 lidí doufám že to takhle půjde dál a získáme to co chceme

#1: -  

 Presne. Nechapu na co petice kdyz je jasny ze dabing bude. Doufam ze zase s Vasutem a Zavrelem.

Jestly tam nebude CZ Dabing tak si to nestáhnu ani zadarmo....

Prosim :) mac 

a co pockat do 5 srpna kdy bude oficialne predstavena a az pak remcat, kdyz tam cz dabing nebude, fakt obcas nechapu :/

Dabing.... Dobra otazka... Ale bohužel nebude :( :( a proč  ??? protože trailer dabovaný není :( a ve všech ostatních jazycích je :(

#11: -  

 Jedine ze by to zasponzorovali fans ... Podle me jedina moznost ... Dabing stoji zhruba  100 000 kc .... Takze by se na to daly sehnat penize. 

#11: -  

 to sic eje :) ale CZ dabing vyšel vždy až hodně pozdě po prvním traileru který byl v ENG :)

Tak pokud si mafii někteří bez dabingu nekoupí, společnost se kvůli vám neposere. Naučte se anglicky, zapněte si titulky a bude to nejlepší. Já umím anglicky hodně dobře a tak nemusím brečet, že by něaká hra neměla český dabing. A tím že sepíšete petici ničemu nepomůžete. Pokud se vývojáři rozhodnou, že dabing v češtině nebude tak ani tato petice s nimi nehne. To že neudělají dabing ke hře, není žádné porušování ničích práv a svobod. Je to pouze jejich dobrá vůle, že se daly do tvorby třetího dílu a nevysrali se na vás. Tak budte rádi, že vyjde 3 díl oblíbené hry a přestante se chovat jako malí Jardové.

S přáním příjemně prožitých Vánočních svátků   Alex S.

Zatím jsou potvrzené jen české titulky, já chci dabing, sice anglicky rozumím, ale mafia má být prostě česky, anglicky ať si zůstane GTA :P

Trojku už ale nedělá české studio,takže je to jen na vůli vydavatele ljestli na to uvolní prostředky. Navíc by si ji zejména PCčkáři museli koupit a ne někde stáhnout za darmo.Když totiž vydavatel neuvidí odezvu od hráčů v podobě zisku tak se  na to příště vykašlou úplně.Je třeba si uvědomit, že z jejich pohledu jsme jen malý lokální trh.

Na co dabing, zoufalci? :)))))

#18: Alex S. - mafia III cz Dabing 

 Ale Mafii vymysleli ČEŠI TAK BY BYLO NA MÍSTĚ DÁT ČESKÝ DABING

Jo přesně souhlas s cz dabingem.Má to aspoň tu Mafiánskou atmosféru,jak sme na ni zvyklí z předchozích dílů,ty hlášky atd.to je prostě klasika...Kdo tvrdí opak,tak není správný Čech,nebo tomu nerozumí

#18: Alex S. - mafia III cz Dabing 

 To neni kvůli tomu, že neumíme anglicky (já a dalších 325 z 350 umíme), ale jde o to, že v AJ zní dabing absolutně retardovaně a hlavně je to věc tradice.