Podpora kvalitního českého dabingu

Je hrozné co se děje. Jsem z toho strašlivě zklamaný, když jsem koukal na novou řadu Teorie velkého třesku a uprostřed řady se najednou z výborné Penny stala prostě strašně nepřirozeně působící postava, tak jsem se zařekl už na to v českým dabingu nekoukat. Přitom to byl jeden z nejlepších nadabovaných seriálu, naprosto super trefené hlasy a teď? Nevadí mi na filmy či seriály koukat s titulky, ale proč? Když koukám na nějaké drama, tak si rád užiji tu scénu, napětí nemusím přelítavat mezi obrazem a titulky. Samozřejmě jsou filmy na které se nedá koukat v češtině, ale těch je pomálu. Samozřejmě, že pro lidi co na to prvně kouknout s titulky a pak v češtině tak je to mnohdy ohromný skok, ale pokud to člověk vidí poprvé v češtině tak si nemůže stěžovat. Doufám, že se ať touto peticí, či neustálé upoutávání pozornosti, že většina lidi přestane koukat na televizi skrz dabing. Budu doufat ve změnu, protože jestli se něco razantně nestane tak budeme slyšet hlasy např. Pohlreich v Simpsnech byl naprosto příšerný, ikdyž byl jen v jedné epizodě, nedokážu si představit podobné hlasy, které se budou objevovat v každé epizodě. Držím palce všem dabérům a hercům.

#8: Zbynek Martinat - Komentar

Jo, mně se taky líbil, ale jen do té doby,než v nejnovější sérii vyměnily dabérky Amy a Penny... přesně kvůli tomu, co je v napsaný v petici. Český dabing taky miluju a přála bych si, aby se nezměnil k horšímu.

miluji dabing velkého třesku a nechci aby se zmenil

#6: -  

Děkuji za tento názor - jste jediný odvážlivec nejdoucí a neřvoucí s davem :)

Seriál TBBT mám rád, viděl jsem všechny díly několikrát, ale tady se dává vina nepravému - prostě milionáři chtěli ještě víc miliónů a když se to nevydupali, tak haní své kolegy a myslí si, že bez nich to nepůjde.

Byť předchozí dabing byl super, to ano, tak když to tak dál nešlo, s vyděrači se prostě nevyjednává a nesmí se jim ustupovat, muselo se to udělat jinak a to se podařilo a jsem rád, že to tak nakonec dopadlo.

#6: -  

#6: -  

 Pohybuji se v tom a absolutně s vámi nesouhlasím. Až čas ukáže, kdo měl pravdu. A nejspíš to už nebude tak dlouho trvat. Přesto vám neberu váš názor. I když je už jako přes šablonu. 

Dobrý den,

kdyby někdo z Vás chtěl podpořit i nespokojené fanoušky tv seriálu Castle na zabití, kde došlo k přeobsazení skvělých dabérů (např.Jitka Ježková,Terza Chudobová, Vlasta Peterková....), zde je odkaz :

http://www.petice24.com/dabing_castle_na_zabiti

Děkuji předem !

To samé v seriálu Sherlock od BBC...z elegantního Johna Watsona se díky změně hlasu stal starší nudný pán

Chtěl jsem podepsat tuto petici, jsem taky naštvaný změnou, která proběhla v běžících seriálech (Californication atd) a filmech (tam je delší setrvačnost, takže spíše z informací o změnách).

Bohužel nechápu smysl této petice. Není zde formulovaný žádný požadavek (ani konkrétní "vraťte původní dabéry do seriálů), nevím komu jí chcete předat. Takhle je to plácnutí do větru, jen aby mohli večer ve zprávách říct, že "petici podepsalo už přes 600 lidí". Neznám podmínky, které agentura předložila studiím, ani konkrétní protiargumenty. Až zde bude petice, kde napíšete co chcete a za jakých podmínek, určitě najdete více podporovatelů.