Odmítáme název Czechia pro Českou republiku

Quoted post

Kojot

#219

2016-04-26 09:28

Čtu tady takové blbosti, že spoustu evropských (ale i mimoevropských) zemí má jednoslovný název, jako Francie, Itálie, Řecko atd. atd. - a že také takto máme přizpůsobit...tak si prosím laskavě otevřete internet a seznamte se s jejich oficálními názvy (Ελληνική Δημοκρατία Řecká republika, Repubblica italiana, Italská republika, Francouzská republika, République française !) Jejich jednoslovné názvy se také užívají např. při oficiálních akcích, jako sportovní mítinky apod, ale pokud jste si všimli, tak tímto samým způsobem se již i Česká republika delší dobu ve většině ozančeních užívá jako ono Česko (Czech, Tchèque...) a nevidím potřebu v tom ze strany politiků dělat oficiální humbuk i z těch důvodů, kolik nemalých finančních částek bylo již vynaloženo v reklamních akcích na zviditelnění naší země v zahraničí ! Anebo tedy i jinak : ..."byl jsem na dovolené v Jihoafrické republice, pak ve Spojených státech, Saudské Arábii, ve Spojených arabských emirátech, Velké Británii atd." ....proč ne v Jihoafricku, Saudsku, Spojenecku (či Arabsku nebo Emirátsku) či Britsku...asi si říkají - "když si ostatní dají do názvu ho*no, my si ho přece NEdáme taky" a nebo jsou jednoduše na svůj název země hrdí a stojí si za ním ??? Je to tady takový neskutečný Kocourkov, že se někdy člověku chce zvracet - a konec konců TAKOVÝ ZÁSADNÍ POČIN BY PŘECE MĚL BÝT PODPOŘEN VŠEMI OBČANY "NAŠÍ" ZEMĚ - TEDY REFERENDEM A NE NĚJAKÝM MOMENTÁLNÍM ROZMAREM NĚJAKÉHO PŘECHYTRAČENÉHO POLITIKA A SCHVÁLEN TOU PARLAMENTNÍ PARTOU, KDE SI VĚTŠINA UŽ SPOČÍTALA, KOLIK JIM TO SNESE DO JEJICH KAPES V RÁMCI LOBBY A DALŠÍCH AKTIVIT SPOJENÝCH SE ZMĚNOU NÁZVU !!! Pomalu trnu, kdy se nějaký vlivný politik krásně vyspí a přijde s dalším rozmarem - inu : ..."na všetko je treba špecialistou"...a pokud jsme si všiml, HYSTERII do lidu zanesl politik a ne lidi sami !

Odpovědi

Karel

#224 Re:

2016-04-28 07:13:34

#219: Kojot -  

Jejich jednoslovné názvy se také užívají např. při oficiálních akcích, jako sportovní mítinky apod, ale pokud jste si všimli, tak tímto samým způsobem se již i Česká republika delší dobu ve většině ozančeních užívá jako ono Česko (Czech, Tchèque...)

Zásah na hlavičku! O to tady jde - že ty krátké cizí názvy pro Česko se stejně používají, jen nejednotně. Když například říkali hokejistům, proč mají na dresech velké "Czech", když to není název státu, ale znamená to Čech nebo český, tak funkcionáři začali koktat, že to vlastně znamená Czech team, jen to "team" se tam nějak nevešlo .... Není to trapné?

P.S. Ve francouzštině je správný výraz Tchéquie, tchèque (Tchèque) je opět čeština nebo Čech ...


Nepřihlášený uživatel

#225 Re:

2016-04-28 18:49:07

#219: Kojot -  

 Nejde o jednoslovný název, ale o geografický název! Spojené státy, Saudská Arábie nebo Velká Británie nikomu nevadí, nejsou to úřední názvy. Spojené arabské emiráty používají tento název mj., aby se odlišili od Saudské Arábie. Jihoafrická republika je vzácná výjimka, ale běžně se jí říká Jížní Afrika. Referendum o tom, jaký má mít náš stát geografický název v angličtině? To jako vážně? Ale no tak.... Většina českých občanů anglicky neumí a neví co je geografický název. Rozhodovat mají odborníci (geografové, lingvisté, apod.), což se také stalo.